بفضل التطور الذي شهدته مجالات التعليم والبنية التحتية، تم تكييف العديد من المرافق السياحية لتلبية احتياجات مختلف فئات الزوار. واليوم، يمكن للأشخاص ذوي الإعاقات الحركية وكبار السن والأسر التي لديها أطفال صغار الاستمتاع تمامًا بجمال هذه المنطقة من بولندا، دون القلق من العوائق التي قد يواجهونها.

تجدر الإشارة إلى أن إمكانية الوصول إلى المواقع السياحية لا تقتصر على المتاحف فحسب. فقد تم تكييف القلاع والمتنزهات وأبراج المراقبة وحتى المسارات الجبلية لتسهيل التنقل على الكراسي المتحركة، كما أن مسارات المشي مريحة لكل من كبار السن والعائلات التي لديها أطفال. ولا يقتصر تكييف البنية التحتية على الأرصفة والمسارات فحسب، بل يشمل أيضًا عناصر مثل المنحدرات والمصاعد ودورات المياه، مما يتيح الاستمتاع بالمعالم السياحية براحة تامة.

وبفضل ذلك، أصبحت سيليزيا السفلى وجهة مثالية للرحلات السياحية. توفر المنطقة وصولاً سهلاً إلى مجموعة متنوعة من المعالم السياحية، كما أن الوعي المتزايد بمسائل إتاحة السياحة يجعلها مكاناً ملائماً للجميع. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن الموظفين، بفضل الدورات التدريبية العديدة التي تلقوها، مؤهلون بشكل مناسب لخدمة السياح ذوي الاحتياجات المختلفة. إن التعاطف والتحضير الدقيق للمواقع هما ما يجعلان هذه المنطقة لا تشجع على زيارتها فحسب، بل على العودة إليها أيضًا. شليسيا السفلى هي مكان لا يكتفي بإثارة الإعجاب فحسب، بل يدعو أيضًا إلى اكتشاف كنوزه الفريدة. فهي توفر مجموعة واسعة من المعالم السياحية المُكيّفة لاحتياجات الأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة، مما يتيح لهم الاستمتاع بالرحلة استمتاعًا كاملاً دون قلق من الصعوبات التي قد يواجهونها.

يعرض الجدول التالي قائمة بالأماكن التي حظيت بتقييم عالٍ من حيث سهولة الوصول إليها. لكن تجدر الإشارة إلى أن هذه ليست سوى مجموعة مختارة من بين العديد من الأماكن التي تنتظر السياح!

رحلة إلى المجهول

تُظهر الصورة ساحة السوق والمنازل التي تظهر فيها، بالإضافة إلى الأشجار الصغيرة. وفي الخلفية، تظهر كنيسة مبنية من الطوب ذات برجين. — ساحة السوق في ليغنيتسا (Legnica)، الصورة: بلدية ليغنيتسا (Legnica)

لا تزال المنطقة الشمالية الغربية من مقاطعة سيليزيا السفلى منطقة مجهولة تمامًا بالنسبة للعديد من السياح. فمعظم الناس سيذكرون مدينتي ليغنيتسا (Legnica) أو غووغوف (Głogów) من بين الأماكن الأكثر أهمية. ولكن ماذا عن جواهر مثل تشوينوف؟ وماذا عن منتزه بريمكوفسكي الطبيعي وغابات سيليزيا السفلى (Bory Dolnośląskie)؟ إنها صندوق كنوز حقيقي، ومن يزورها مرة واحدة، سيعود بالتأكيد إلى هذه الأنحاء.

ليغنيتسا (Legnica)
تشوينوف
محمية بوروفكا الطبيعية
برج المراقبة في برك بريمكوف
غووغوف (Głogów)

رابط مسار «رحلة إلى المجهول»

سحر الماء

منظر علوي للقلعة الواقعة على ضفاف البحيرة، التي تحيط بها الغابة بألوان الخريف. — قلعة تشوخا (Zamek Czocha) على ضفاف بحيرة ليسنيانسكي، الصورة: قلعة تشوخا (Zamek Czocha)

تُعد نيسا لوزيتسكا وكفيسا وبوبْر (Bóbr) ثلاثة أنهار خلابة في سيليزيا السفلى، تتدفق بهدوء بجوار المعالم السياحية الاستثنائية في المنطقة. إن المياه، التي ترسم مسارات طبيعية منذ آلاف السنين، هي التي أصبحت بطلة هذه الرحلة وجذبها الرئيسي في آن واحد. فسحرها لا يزال يأسر القلوب ويجذب أعدادًا كبيرة من السياح. قرر الإنسان أن يروض قليلاً من وحشية الطبيعة، التي كانت تقلباتها تؤدي إلى فيضانات كارثية ومآسي إنسانية، لكنه لم يلحق بها أي ضرر في الوقت نفسه. وبهذه الطريقة، في أوائل القرن العشرين، تقرر تنظيم مياه نهري بوبْر (Bóbr) وكويسى من خلال بناء سدود حجرية. ونتيجة لذلك، اكتسبت منطقة شليسيا السفلى ثلاث بحيرات جميلة: بحيرة بيلخوفيتسكي، وبحيرة زلوتنيتسكي، وبحيرة ليسنيانسكي. حان الوقت للانطلاق في رحلة لاكتشاف سحر الماء!

زغورزيليك
لوبان
ليشنا
سد ليسنيانسكي
قلعة تشوخا (Zamek Czocha)
سد زلوتنيكا
لوبوميرز
فلين
سد بيلخوفيتسه

رابط مسار «سحر الماء»

الجبال هي الأفضل!

منظر من أعلى لجبال إيزر، مع برج مراقبة كبير يظهر في المقدمة. — برج «سكاي ووك» للمشاهدة في شفيرادوف-زدروي (Świeradów-Zdrój)

تخفي المناظر البانورامية للجبال سحرًا يصعب وصفه. فالمنحدرات التي تتسلق نحو القمم تثير الإعجاب وتجعلنا ندرك مدى صغر الإنسان أمام عظمة الطبيعة. وعند النظر إلى جبل شنيجكا (Śnieżka)، لا عجب أن الناس في العصور الغابرة قدروا ارتفاعه ببضعة آلاف من الأمتار واعتبروه أحد أعلى الجبال في العالم. إن القول بأن الجبال لا يمكن الاستمتاع بها إلا خلال رحلات المشي الشاقة هو مجرد خرافة. فهناك العديد من الأماكن التي يمكننا الوصول إليها بطريقة أسهل بكثير، دون أن يقل إعجابنا بها. يبدأ المسار في إحدى أكثر نقاط المراقبة إثارة للاهتمام في المنطقة، وهي جبل «شيوبوفوفا». حان الوقت لتغيير الصورة النمطية التي تقول إن الجبال غير قابلة للوصول!

جبل الطيران الشراعي
شلال شكلاركي
منعطف الموت
شفيرادوف-زدروي (Świeradów-Zdrój)
طاحونة الشيطان

رابط مسار «الجبال فوق الجبال»

الإبداع في أرض البراكين الخامدة (Kraina Wygasłych Wulkanów)

يظهر في المقدمة مجموعة من الأطفال وهم يتجهون إلى الأسفل، نحو مبنى أبيض ذي سقف فاتح اللون. — مزرعة سوديكا التعليمية

براكين خامدة في بولندا؟ بالطبع! لدينا عدد لا بأس به منها، وتقع إحدى أكبر تجمعاتها في الجزء الجنوبي الغربي من مقاطعة دولنو-شليزيا. يمكن للمسافرين من ليغنيتسا (Legnica) إلى زلوتوريا على الطريق الرئيسي أن يروا لافتة تشير إلى أنهم يعبرون حالياً حدود منطقة فريدة من نوعها. ونعلم من التاريخ الجيولوجي أنه منذ ملايين السنين، عندما كانت كوكبنا في طور التكوّن، كان كل شيء يبدو مختلفاً تماماً عما هو عليه الآن. ولا يمكن للمراقبين اليقظين اليوم أن يلاحظوا سوى بقايا ضئيلة من تلك الفترة. ولا داعي لأن تكون متخصصًا في هذا المجال لترى في مناظر سفوح كاتشاف (Pogórze Kaczawskie) قممًا تشبه في مظهرها المخاريط البركانية.
ومن الأمثلة الرائعة على ذلك جبل «أوستريتسا» الذي يطل على بلدة «بروبوشتشوف»، والذي لا يترك أي شك، حتى من بعيد، في ماضيه البركاني. ولو غُطّي قمتها بقليل من الثلج، لبدا وكأنه نسخة مصغرة من بركان فوجي الياباني، الذي يُعتبر على الأرجح الجبل الأكثر شهرة في العالم. وفي ظل هذه الصخور البازلتية العتيقة، تنشط «شبكة كاتشاو للتعاون» بنشاط كبير. وتتألف هذه الشبكة من فنانين ومربين ومتحمسين. وتتمثل السمات الرئيسية لهذا المشروع المشترك في الأصالة والطابع الإقليمي. يمكن العثور ضمن العرض الغني للمجموعة على العديد من ورش العمل المتاحة لكل سائح. ولأسباب تنظيمية، ليست جميع الأماكن والأنشطة مهيأة للأشخاص ذوي الإعاقة الحركية. لكن لطف وتعاطف القائمين على هذه الأنشطة يفتح آفاقًا واسعة للأشخاص الذين يعانون من صعوبات عاطفية ونفسية. تعمل هذه الأنشطة على تنمية المهارات الحسية وإشراك الحواس المختلفة. إنها مغامرة رائعة
في ظل البراكين المنطفئة.

حمى الذهب
«شاشولكوف لوف» و«بلوك برينتينغ» من كاتشاو
البركان الأخضر
مزرعة سوديكا التعليمية

رابط مسار «الإبداع في أرض البراكين الخامدة (Kraina Wygasłych Wulkanów)»

قصة قصيرة

منظر علوي لساحة السوق في بوليسوافيتس (Bolesławiec). منازل حجرية ملونة، وقليل من المساحات الخضراء في المدينة، ويقع مبنى البلدية في الوسط. — السوق في بوليسوافيتس (Bolesławiec)، الصورة: بلدية بوليسوافيتس (Bolesławiec)

يمكن البحث عن آثار الماضي بطرق مختلفة. ففي بعض الأحيان، تترك التاريخ بصمة دائمة في الطبيعة والعمارة. وأحيانًا أخرى، تكون بقاياها هشة مثل البورسلين أو الزجاج، وعندها يتعين توخي الحذر الشديد حتى لا تضيع إلى الأبد. تبدأ الرحلة بحثًا عن التاريخ الكامن في ركن ساحر من سيليزيا السفلى في مدينة بوليسوافيتس (Bolesławiec). وتُعد الخزفيات التي تُصنع هنا الأكثر شهرة في بولندا على الإطلاق. وتخفي هذه المدينة، شأنها شأن العديد من المدن الأخرى في المنطقة، الكثير من المعالم السياحية الأخرى.

بوليسوافيتس (Bolesławiec)
قصر برونو
لفوفيك شلونسكي (Lwówek Śląski)
قلعة غرودجيتس (Zamek Grodziec)
معرض فيرسوس
صخور الغراب في ييرزمانيتس-زدروي
زلوتوريا

رابط مسار «قصة هشة»

تحت الأرض وفي الجبال

تُظهر الصورة ممرًا في المنجم، تتدلى على جانبيه خوذات ملونة. — ممر في منجم «زلوتي ستوك»، الصورة: منجم الذهب في «زلوتي ستوك»

يختبئ جزء من الثروة السياحية لسيليزيا السفلى في أعماق الأرض. ونحن نتحدث هنا بالطبع عن المسارات السياحية تحت الأرض. ولا توجد في بولندا منطقة أخرى تتمتع بمثل هذا الكثافة العالية من المعالم السياحية المتنوعة من هذا النوع. ونظرًا لطبيعة هذه الأماكن، يصعب الوصول إليها، لذا فإن تلك التي يمكن لأي سائح رؤيتها تبعث على السرور بشكل أكبر. بالإضافة إلى ذلك، تقع هذه الجواهر الجوفية وسط جبال خلابة، لذا يمكن بسهولة الجمع بين زيارة المعالم الجوفية وتلك المرتفعة. نقطة انطلاق المسار هي منجم الذهب التاريخي في زلوتي ستوك، وهناك تبدأ هذه المغامرة الرائعة.

زولوتي ستوك
لاندك-زدروي
كهف الدب
مزار ماريا سنيزنا
دوشنيكي-زدروي

رابط مسار «تحت الأرض وفي الجبال»

في وادي باريتشا

كنيسة بيضاء تزينها زخارف داكنة، تظهر من خلف الأغصان. — كنيسة القديس يوحنا بوبولي في ميليتش، الصورة. ميليتش

يبلغ طول نهر باريتش 139 كيلومترًا. وقد لفت هذا النهر انتباه رهبان الرهبنة السيسترسية، الذين استقروا في لوبياز، منذ القرن الثالث عشر. فقد أنشأوا شبكة من البرك في ضواحي ميليتش وملودزيانوف، والتي كانت تغطي مساحة هائلة تبلغ حوالي 2300 هكتار. وهكذا بدأت حقبة التعاون بين الإنسان والطبيعة التي تستمر حتى اليوم. ومن المرجح ألا توجد في أوروبا مزرعة أخرى لتربية الكارب بهذا الحجم، ومن المؤكد أنه من الصعب الإشارة إلى ملاذ آخر للطيور المائية بهذه الأهمية في هذا الجزء من القارة. يتألف المجمع حاليًا من حوالي 280 بركة (يتم تجفيف بعضها موسميًا). ويمكن مشاهدة أكثر من 275 نوعًا من الطيور في سماء وادي باريتشا، منها 166 نوعًا تعشش في المنطقة. وتعد طيور الكركي، وطيور البلشون، والأوز البري، والنسور البيضاء من أكثر الكائنات التي تُشاهد هنا. ولحمايتها، تم إنشاء محمية طبيعية واستبعاد بعض السدود التي تفصل بين البرك من حركة السياحة.

يبدأ المسار في زميغرود، في حديقة خيالية تقع على ضفاف النهر مباشرةً. وفجأة، تظهر بين الأشجار العتيقة أنقاض غامضة…

زميغرود
محمية أولشيني نيزغودزكي الطبيعية
رودا سولوفسكا
سولوف
ميليتش
السد في بحيرة «سلونيتشني غوريم»
بيت الشجرة في فالكوفا

رابط مسار «في وادي باريتشا»

الحلقة الخضراء

منظر للقلعة ذات السقف الأحمر والأبراج، وهي محاطة بحديقة خضراء — قلعة توباتش، الصورة: قلعة توباتش

تفتخر فروتسواف (Wrocław)، عاصمة مقاطعة سفونيا السفلى، بوجود ما يصل إلى 44 حديقة داخل حدود المدينة. بعضها صغير، بينما يتفوق البعض الآخر في المساحة ويمتد خضره على مساحة تصل إلى مائة هكتار. معظمها قديم جدًا، مثل حديقة شتشيتنيكي، وبعضها حديث أو قيد الإنشاء، مثل حديقة كرزيكي التي تمتد بين شارع رييمونت وشارع كراشيفسكي. كانت هذه الواحات الخضراء، خاصة في الماضي عندما لم تكن وسائل النقل متطورة بشكل جيد، تتيح للناس فرصة التواصل مع الطبيعة. فقد أضفت تنوعًا على المساحة الحضرية، ووفرت الظل، وسمحت بالاسترخاء على صوت حفيف الأشجار وزقزقة العصافير. لم تتغير هذه الوظائف، على الرغم من مرور السنين، ولا يزال سكان فروتسواف (Wrocław) في القرن الحادي والعشرين يتجولون في ممرات المتنزهات بنفس البهجة التي كان يشعر بها سكان المدينة قبل مائة عام. تمتلك المدينة «حلقة خضراء» حقيقية، ومن يعتقد أن جميع المتنزهات متشابهة فهو مخطئ. فكل متنزه فريد من نوعه ولا مثيل له بطريقته الخاصة.

يبدأ المسار في حديقة شتشودري، التي تبهر زوارها بطبيعتها التي تمتزج بسلاسة مع المرافق الحديثة. صحيح أنه لا يقع داخل حدود عاصمة سيليزيا السفلى، لكنه يُعد المكان المثالي لسكان الأحياء الشمالية في فروتسواف (Wrocław)، حيث يمكنهم الذهاب في نزهة بعيدًا عن صخب المدينة.

على عكس المسارات الأخرى، سيتم في هذه الحالة تخطي الجزء الوصفي المتعلق بالوصول بين النقاط. يمكن اعتبار جولة في «الحلقة الخضراء» لمدينة فروتسواف (Wrocław) تحديًا أكبر، لأن كل متنزه يستحق قضاء وقت أطول فيه. ويهدف اختيار هذه المتنزهات إلى إظهار التنوع الهائل الذي تتمتع به. إن اقتراح أماكن تقع في أجزاء مختلفة من المدينة سيسمح للجميع، بغض النظر عن مكان إقامتهم، بالعثور على حديقة قريبة. يمكن للأشخاص القادمين إلى فروتسواف (Wrocław) الاستفادة من هذه المجموعة كاقتراح مثير للاهتمام للاستراحة في طريقهم إلى وسط المدينة. السمة المشتركة لجميع المتنزهات هي سهولة الوصول إليها للأشخاص الذين يتنقلون
على كراسي متحركة، ولذلك سيتم تجاهل المعلومات العملية في هذا المسار.

حديقة شتشودريم
الحديقة وقلعة ليشنِتسا (Zamek Leśnica)
حديقة غرابيشينسكي
حديقة كليتشينسكي
الحديقة الجنوبية
حديقة وقصر توباتش
الحديقة الشرقية
حديقة شتشيتنيكي

رابط مسار «الحلقة الخضراء»

في ظل جبال رودافي يانوفيتسكيه (Rudawy Janowickie)

يظهر في المقدمة حديقة زهور، وخلفها يرتفع قصر فخم بألوان كريمية وبرتقالية. — قصر وومنيسا (Pałac Łomnica)، الصورة: قصر وومنيسا (Pałac Łomnica)

تسحر منطقة القصور في سيليزيا السفلى، المنتشرة في حوض جيلينوغور، الزوار بجمالها. ولا عجب أن يختار بناة الماضي مثل هذه المواقع بالذات. فقد كانت تلك المباني المهيبة، المنسجمة مع المناظر الطبيعية، تخلق أجواءً خيالية حقًا. لكن مصيرها بعد الحرب العالمية الثانية كان مأساويًا، حيث سقطت معظمها في حالة من الخراب. فقد اضطر روح الفخامة إلى التنازل أمام السلطة الشعبية، التي كانت لها رؤيتها الخاصة لتسخير مساحات القصور الداخلية. لكن صفحة التاريخ انقلبت (وإن لم يكن ذلك بالنسبة للجميع)، واليوم يمكننا الاستمتاع بمشاهدة هذه الجواهر المعمارية المتلألئة في ظل جبال كركونوشه (Karkonosze).

يبدأ المسار في وويانوف على ضفاف نهر بوبْر (Bóbr)، ويمر عبر الجسر فوق النهر، وبعد بضع مئات من الأمتار يوجد مخرج يؤدي إلى موقف السيارات بجوار القصر التالي.

قصر فويانوف (Pałac Wojanów)
قصر وومنيسا (Pałac Łomnica)
قلعة كاربنيكي
الجسر الصخري

رابط مسار «في ظل جبال رودافي يانوفيتسكيه (Rudawy Janowickie)»

كلاسيكيات دولنوسيلاسك

منظر من أعلى لقلعة كشيونش (Zamek Książ)، المحاطة بغابة منتزه كسياز الطبيعي. — قلعة كشيونش (Zamek Książ) في فاوبجيخ (Wałbrzych)، الصورة: بلدية فاوبجيخ (Wałbrzych)

يحدث أحيانًا، وليس في الأفلام فقط، أن يواجه الناس مهمة صنع كبسولة زمنية. عادةً ما يكون ذلك من أجل الأجيال القادمة، ولكن يحدث أحيانًا أن يكون حتى من أجل حضارات أخرى. يجب أن يكون الرسالة موجزة وعالمية وذات مغزى في آن واحد. وينبغي أن تحتوي على العناصر الأكثر تمثيلاً، أي جوهر التميز. كيف يمكن تقديم منطقة شلازغيا السفلى بهذه الطريقة؟ أي الأماكن يجب اختيارها ليروي تاريخ هذه المنطقة دون الحاجة إلى الكثير من الكلمات؟ العمارة، الدين، الثقافة، الطبيعة، الماضي الصناعي، الناس… هناك العديد من العناصر المكونة التي يقوم عليها سحر شلازغيا السفلى. وستجسد المسار الكلاسيكي جميع هذه الجوانب على أفضل وجه. وسيكون هذا المسار مثاليًا للتعرف على سيليزيا السفلى في لمحة موجزة، على سبيل المثال عندما نرغب في أن نُظهر لزائر ما يميز هذه المنطقة البولندية عن غيرها.

شفيدنيتسا (Świdnica)
فاوبجيخ (Wałbrzych)
ششاونو-زدروي

رابط مسار «كلاسيكيات سفولسكيا السفلى»

متاهة صخرية

تُعد «صخور بليندن» واحدة من أكثر الأماكن استثنائية في بولندا – فهي متاهة صخرية طبيعية مليئة بالممرات الضيقة والتشكيلات الصخرية الخيالية والزوايا الخلابة. تقع هذه الصخور على ارتفاع حوالي 850 مترًا فوق مستوى سطح البحر، وتسحر عشاق الطبيعة والعائلات التي لديها أطفال على حد سواء. وبفضل الجسر المعلق الجديد، أصبح المكان أكثر سهولة في الوصول إليه حتى للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة. إنها محطة لا غنى عنها في أي رحلة إلى جبال سوديت!

رابط مسار «المتاهة الصخرية»

السياحة الميسرة

أخبار

فعاليات

الأنشطة ذات الصلة