مزرعة أورنومنتال

ظهر مصطلح «Ornamental Farm»، وإن كان في صيغة مختلفة بعض الشيء، لأول مرة في عمل ستيفن سويتزر، مصمم الحدائق والكاتب الذي وصف الحدائق الإنجليزية المبكرة في القرن الثامن عشر، وكان يعني «مزرعة زخرفية». وكان الهدف من هذا النوع من الحدائق هو إضفاء لمسة جمالية على العقار الريفي، دون تغيير وظيفته الأساسية والغرض من إنشائه. فمن ناحية، كان من المفترض أن تحقق المزرعة الزراعية أرباحًا وتؤدي وظائف عملية، ومن ناحية أخرى، كان من المفترض أن تكون الإقامة الأرستقراطية محاطة بجزيرة جذابة مخصصة للترفيه والاستجمام. وفي الوقت نفسه، كان من شأن هذه الطريقة في إدارة الأراضي أن تزيد من الوعي بجمال الأشخاص الذين يعملون فيها والزوار على حد سواء. ومنذ عام 1790، أصبح مصطلح «المزرعة الزخرفية» يشير أيضًا إلى المباني الزراعية المزخرفة. وقد أنشأ الكونت فريدريك فون ريدن مزرعة زخرفية من هذا النوع في بوكوفيتس في مطلع القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

المزرعة

يوجد مزرعة ضخمة في قلب الحديقة. شُيدت المباني الاقتصادية الكلاسيكية الفخمة في بوكوفيتس في أوائل القرن التاسع عشر. وبعد وفاة الكونت فون ريدن في عام 1815، ازدهرت المزرعة التي كانت تديرها الكونتيسة ازدهارًا كبيرًا وحققت إيرادات ضخمة. وقد تولت فريدريكا إدارة المزرعة بمفردها لمدة 39 عامًا، حيث كانت تزود الجيش بالأقمشة الكتانية، وتصنع الجعة، وتربي الأبقار الأصيلة، وتزرع الأشجار والشجيرات، وتجري تجارب على أنواع جديدة من الحبوب. كما كانت المزرعة تضم بركًا لتربية الأسماك.

يتألف المزرعة من: مصنع الجعة القديم، ومبنى الإدارة، والحظيرة، بالإضافة إلى حظيرة الأغنام وحظيرة الأبقار الواقعتين خلف القصر، والمعروفة باسم «بودكوفا».

أُقيم «مصنع الجعة القديم» على طول الطريق البلدي، تقريبًا مقابل القصر. وكان الطابق الأرضي منه عبارة عن مساحة داخلية واحدة تضم أحواض تخمير الجعة. بعد عام 1900، فقد المبنى وظيفته كمصنع جعة وتم تحويله إلى حانة. ويضم المبنى اليوم متحف «الغابة الغامضة» وفرعًا لمكتبة بلدية ميسلاكوفيتسه.

كانت الحانة القديمة، التي شُيدت في أوائل القرن التاسع عشر، متصلة بمصنع الجعة. وهي حالياً مبنى سكني مكون من ثلاثة طوابق، تم تحديثه بعد الحرب، ولا يزال مملوكاً لأفراد.

كان مبنى الإدارة مرفقاً أُنيطت به وظائف متنوعة، بما في ذلك وظائف متعلقة بالمنتجعات الصحية واستقبال الضيوف. لكنه كان في المقام الأول مقر إدارة الأراضي. ويضم المبنى اليوم شققاً لمن يرغبون في الاسترخاء وسط أجواء الحديقة الهادئة.

كانت «الحظيرة الفنية»، التي شُيدت حوالي عام 1800 وحتى فترة ما بعد الحرب في القرن العشرين، تُستخدم كمبنى زراعي. وهي تضم حالياً مقهىً، ومتحف «في وادي القصور والحدائق»، وقاعة للحفلات الموسيقية.

«أوبورا» هو مبنى إداري واقتصادي مكون من ثلاثة أجنحة، يُعرف اليوم باسم «بودكوفا». وكان هذا المبنى في الماضي العنصر التكويني الأساسي لتصميم المزرعة. ومن جهة الفناء، كانت الشرفة تستلهم الطراز البالادياني وتخلق تأثيرًا جماليًا فريدًا من نوعه في المباني الزراعية. ومن المقرر إعادة تأهيل المبنى في السنوات المقبلة.

«حظيرة الأغنام» القديمة – التي أصبحت اليوم «المركز الثقافي والتعليمي باسم بيوتر نابييرالي». يضم المبنى قاعة كبيرة متعددة الأغراض، ومجموعة من ورش العمل، بالإضافة إلى مرافق للإقامة.

الحديقة

إن أكبر معلم جذب في بوكوفيتس هو بلا شك الحديقة الطبيعية، التي أنشأها الكونت فون ريدن في مطلع القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وقد أُنشئت هذه الحديقة باعتبارها أول مشروع رومانسي في سيليزيا، ولا تزال تُعتبر حتى اليوم عملاً فريداً من نوعه. يجمع بين جماليات المناظر الطبيعية لمنطقة سفوح الجبال والهندسة المعمارية والطبيعة. غالبًا ما يُنسب تصميم الحديقة إلى الكونت فون ريدن نفسه. لكن من المعروف أن المصمم المرموق للحدائق هـ. ك. فالتر كان مقيمًا في بوكوفيتس خلال فترة إنشاء الحديقة. صُمم المتنزه على طراز ما يُعرف بـ«المزرعة الزخرفية» (ornamental farm)، وتضم أراضيه عناصر من الهندسة المعمارية الصغيرة التي تميزت بها فترة الرومانسية.

وقد ساهمت التضاريس الطبيعية في تحقيق تأثيرات منظرية رائعة: فقدان الغطاء الحرجي بشكل كبير في المنطقة المحيطة التلالية، وتوافر المياه فيها، والغابة القريبة، والمناطق الحرجية الصغيرة، ومجموعات البرك، والإطلالة البانورامية على جبال كاركونوشي. ويغطي المتنزه حالياً مساحة تزيد عن 120 هكتاراً، تضم 10 بركاً والعديد من أجنحة المتنزه، والمنشآت المعمارية الخاصة بالحدائق، والتركيبات الصخرية الطبيعية.

مقهى الشاي

شُيد هذا الجناح، الذي يُعرف أيضًا باسم «معبد أثينا» أو «بيلفيدير»، في عام 1804 على طراز المعابد اليونانية. وكان هدية للكونتيسة فون ريدن بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لزواجها. تم تصميم الجزء المركزي من المبنى بحيث يطل على إطلالة بانورامية لجبال كاركونوش، كما يضم صالونًا ذي أعمدة وكوات، حيث يمكن الاطلاع على السيرتين الذاتيتين للكونت والكونتيسة اللذين يوجّهان وجهيهما نحو بعضهما البعض في لفتة رومانسية. واليوم، يضم أحد أجنحة المقهى ما يُعرف بـ«المكتبة المتنقلة»، بينما يُعرض في الجناح الآخر معرض يضم أحد عشر مجمعًا قصريًّا أدرجها رئيس جمهورية بولندا في القائمة المرموقة للمعالم التاريخية.

برج المراقبة

برج المراقبة، المعروف أيضًا باسم «البرج الحارس». وبجوار البرج المصمم على الطراز القوطي الإنجليزي الجديد، توجد أطلال مصطنعة لقلعة كيسيلا. ويتميز المنظر من البرج بأنه يتيح الاستمتاع بإطلالة بانورامية في جميع الاتجاهات: من جبال كاركونوش، مروراً بجبال إيزر وكاتشاو، وصولاً إلى جبال رودا يانوفيتسكي.

الدير

شُيد قبل عام 1800 كجناح حديقة على الطراز القوطي الجديد. وفي عام 1815، بعد وفاة الكونت فون ريدن، تم تحويله إلى ضريح. وفي عام 1818، وُضع جثمان الكونت هناك، وفي عام 1854 دُفنت فيه الكونتيسة أيضًا. بعد نهب الدير في عام 1924، أمر فريدريش فون روتينهان، مالك بوكوفيتس آنذاك، بنقل توابيت الزوجين فون ريدن إلى مقبرة تقع خلف الدير. واليوم، أُقيمت في المبنى الذي تم ترميمه نقطة مشاهدة أخرى على البرج، والتي يؤدي إليها حالياً درج خارجي.

المعالم السياحية في بوكوفيتس

– متحف «الغابة الغامضة» – يعرض العالم الغني بالحيوانات والنباتات في المنطقة، وحقائق مثيرة للاهتمام عن حياة الحيوانات، والأسرار التي تخفيها الغابة يوميًا. إنها تجربة ممتعة للغاية للأطفال والكبار على حد سواء. إن الاستماع إلى أصوات الطبيعة وتقليدها، ومشاهدة الحيوانات البرية في بيئتها الطبيعية، أو السينما الحرجية، ليست سوى بعض من المعالم التي تقرب الزوار من ثروات الطبيعة في حوض جيلينوجورا. أما الزوار الصغار، فينتظرهم بركة تفاعلية يمكنهم القفز فيها، بالإضافة إلى أكشاك تعليمية تتيح لهم حفظ الحقائق المثيرة للاهتمام عن الطبيعة في حوض جيلينوجورا بطريقة مرحة. يقع المتحف في مبنى مصنع الجعة القديم.
– «الحظيرة الفنية» — مساحة ذات أجواء فريدة من نوعها، تستضيف العديد من الفعاليات الفنية. تُنظم هنا مهرجانات دورية سنوية مثل: «عيد الموسيقى» في يونيو، و«بوكوفيتسكي دوماني» في يوليو، و«مهرجان الفنون» في أغسطس، الذي يتمحور مفهومه الرئيسي حول الجمع بين مختلف أنواع الفنون وعرضها في المواقع التاريخية.
– جولة سياحية — نزهة بصحبة مرشد سياحي يروي تاريخ تأسيس مستوطنة بوكوفيتس، بالإضافة إلى معلومات مثيرة للاهتمام عن المعالم السياحية والطبيعة.

– الأنشطة الإضافية: تأجير القوارب، تنظيم حفلات الشواء، نزهة بالشعلات

– المقهى في «الحظيرة الفنية» — مكان ساحر لا يقتصر على الاسترخاء فحسب، بل يتيح قبل كل شيء الاستمتاع بالراحة على أنغام الموسيقى الرائعة وكأس من النبيذ وسط حديقة رومانسية تمتد على مساحة 120 هكتارًا. كما يمكنك شراء الهدايا التذكارية والمنتجات اليدوية من هنا.

– حديقة واسعة

– متحف «في وادي القصور والحدائق» — معلم سياحي جديد في منطقة تزخر بالفعل بالمعالم السياحية. ينغمس زوار المتحف في التاريخ وينتقلون إلى الماضي. وقد أصبح ذلك ممكناً بفضل العديد من الحلول المبتكرة التي تميزه عن غيره من المتاحف. في متحف «في وادي القصور والحدائق»، يمكن مشاهدة عروض كبيرة الحجم للصور، والرسومات والليثوغرافيا لكل معلم على حدة، والتعرف على النماذج المصغرة المصنوعة يدويًّا لقلعة تشوجنيك أو قصر باكوشوف، والانغماس في عالم ذكريات إيزابيلا تشارتوريسكا بفضل مكبرات الصوت التي تبث الصوت مباشرةً. تتوفر جميع المواد الصوتية والنصية بثلاث لغات: البولندية والإنجليزية والألمانية.

مزرعة بوكوفيتس والمنتزه

معرض الصور