Ta strona używa ciasteczek (ang. cookies). Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, opuść tę stronę.
Akceptuję Polityka prywatności

Jakuby/Alt­stadtfest 2024- Zgorzelec/Görlitz

23-25 sierpnia 2024

Dla dzieci, Festyny, jarmarki, kiermasze, Imprezy historyczne i kostiumowe, Koncerty, Pokazy, Smaki Dolnego Śląska, Spektakle, Wykłady

Od 22 lat organizatorzy podwójnego staromiejskiego festynu Jakuby/Alt­stadtfest zapraszają nas do wspólnej zabawy w wykreowanym specjalnie dla nas świecie, gdzie historia prze­plata się z fantazją, filozofia z życiem, a rzeczywistość z teatrem. Zawsze w ostatni pełny weekend sierpnia, zawsze na zgorzeleckim Przedmieściu Ny­skim i gӧrlitzkim Starym Mieście, za­wsze oryginalnie…

Piątek, 23 sierpnia…

… tradycyjnie już otworzy uro­czysta parada, której motywem przewodnim będzie … „Wesoła Karczma” – startujemy o 17:15. Barwny i zapewne gwarny korowód z udziałem burmistrza, zaproszonych go­ści, artystów i mieszkańców przemierzy Przedmieście Ny­skie i zatrzyma się na moście Staromiejskim, gdzie burmi­strzowie Zgorzelca i Gӧrlitz dadzą sygnał do rozpoczęcia trzydniowej zabawy na pol­skim i niemieckim brzegu Nysy.

Tego wieczoru na scenie przy moście usły­szymy: o godzinie 19:00 – magiczną, czerpiącą z pierwotnej kultury słowiańskiej Ęzibabę, o godzinie 20:30 młodą grupę „Na ludowo, na jazzowo”, prezentującą oryginalne aranża­cje melodii ludowych, a o godzinie 21:30 trio WoWaKin, którego koncerty to energetyczna mieszanka nowo­cześnie zaaranżowanej muzyki tradycyjnej o niesamowitej energii tanecznej.

Na scenie przy Bulwarze Greckim od godziny 18:00 na „Potańcówkę na Dechach” zaproszą Orkiestra Taneczna Wihajster,  Małolepszy i Architektura Cienia oraz Akademia Tańca Tradycyjnego.

Sobota, 24 sierpnia…

… to spotkania z artystami ulicy, którzy wy­pełnią Przedmieście Nyskie rozmaitymi ga­tunkami muzyki dawnej i nowej. Tego dnia odbędą się również warsztaty bębniarskie, których kulminacyjnym momentem będzie bicie rekordu w największej ilości bębniarzy grających jednocześnie – liczymy na Wasz udział (godz. 15:00-16:30)!

W sobotnie popołudnie powracają jarmarkowe regaty, czyli „Spływ na byle czym” – o godzinie 16:00 rozpocznie się konkurs, w którym sprawdzimy kto okiełzna Nysę Łużycką zbudowaną własnoręcznie „łodzią”.

Na dużej scenie zaprezentują się: o godzinie 19:00 nastrojowa Motka Fesler a o godzinie 21:00 Jelonek – chary­zmatyczny skrzypek, którego koncerty to wy­buchowa mieszanka autorskich kompozycji i rockowych „przeróbek” muzyki klasycznej takich kompozytorów jak Vivaldi, Chopin, Chaczaturian oraz Jimi Hendrix, Be­astie Boys czy BoneyM .

Na Bulwarze Greckim o godzinie 18:00 ponownie „Potańcówka”, której tym razem przygrywać będą Nicponie i Orkiestra Galicja, a towarzyszyć im będzie Akademia Tańca Tradycyjnego.

Niedziela, 25 sierpnia…

…o godzinie 16:00 odbędą się tradycyjne już Mistrzostwa Świata w Rzucie Jakubowym Butem – wy­darzenie tyleż sportowe co teatralne, a więc mieszczące się w przyjętej na ten dzień te­atralnej konwencji.

Na scenie przy bulwarze od godziny 14:00 rozbrzmiewać będzie folkowa muzyka. W tym dniu obejrzeć będzie można też aż dwa spektakle dla widzów w każdym wieku: o godzinie 16:00 i 19:0O. Pomiędzy nimi zagra nam Shanty-Chor Görlitrz, gwarantujący doskonały nastrój.

Na scenie przy moście usłyszymy, o godzinie 17:00 zespół Lity Taler, który zaprezen­tuje tradycyjne instrumenty w folkowym repertuarze, a po nim o godzinie 19:00 Big Beat Live zagra wybuchową mieszankę przebojów, od lat 60’ do współczesności, od Beatlesów do Bru­no Marsa.

Poza dużą sceną, na ulicach Przedmieścia zobaczycie np.: Paradę Steampunku, czyli niezwykłą po­dróż do świata epoki wiktoriańskiej z artysta­mi katowickiego Teatru Gry i Ludzie, której główne atrakcje to fantastyczne pojazdy: mechaniczna ryba-batyskaf, rower z bulgulatorem, magiczny aparat fotograficzny czy trójkołowy bicykl.

Co więcej…

Historyczną oprawę i klimat tworzyć będzie w tym roku znakomita Compagnia di Farabutti – grupa rekonstrukcyjna, której obóz znajdziecie na Bulwarze Greckim. Warto tam zajrzeć, by po­znać sposoby walki dawnych wojów, ale też przekonać się jak wyglądało ich codzienne życie.

W Jakubową sobotę jak co roku za­praszamy na organizowane przez Miejską Bibliotekę Publiczną XII już „Spotkanie z fi­lozofem”. Wykład „O znaczeniu Jakuba Böhme” wygłosi prof. UWr Leon Miodoński.  Ciekawie zapowiada się również Strefa Muzeum Łużyckiego prezentująca rzemiosła dawne i magiczny zaułek alchemików.

Na najmłodszych czekać będzie, cieszący się zawsze wielkim zainte­resowaniem, plac zabaw nie z tej epoki. Wszystkich chętnych zapraszamy też do udziału w warsztatach m.in. młynopie­karni, kaletniczych, czerpania papieru czy garncarskich. Na licznych straganach zapre­zentują się wyroby rękodzielnicze, tradycyjna żywność i inne cuda, a atmosferę dodatko­wo podkreśli obecność ulicznych artystów. Na ulicach Przedmieścia nie zabraknie mimów, klaunów, artystów i muzyków ulicznych.

Zapraszamy!