para los usuarios de dolnyslask.travel

§ 1 Disposiciones generales

1. El administrador de los datos personales tratados en el ámbito de esta política de privacidad es Stowarzyszenie Dolnośląska Organizacja Turystyczna (Asociación de la Organización Turística de Baja Silesia) (en lo sucesivo, "Asociación" o "Administrador") con domicilio social en Wrocław, Świdnicka 44, 50-027 Wrocław, inscrita en el registro de asociaciones, otras organizaciones sociales y profesionales, fundaciones y unidades independientes de asistencia sanitaria pública del Registro Nacional Judicial con el número KRS: 0000062136, con el número REGON: 522521315, número NIP: 8971616995.
2. Este documento establece los principios para el tratamiento de datos personales por parte de la Asociación, los derechos de las personas a las que pertenecen dichos datos para ponerlos a disposición en el sitio web turístico de acceso público dolnyslask.travel (en lo sucesivo, la "Política de privacidad"), así como la regulación de determinadas cuestiones relacionadas con los datos informáticos, las denominadas "cookies".
3. La política de privacidad se comunicará y estará disponible mediante la publicación de una versión electrónica de la misma en el sitio web mencionado en el punto 2 anterior.
4. Los términos utilizados en la Política de Privacidad significan:
5. Usuario (en lo sucesivo, el "Usuario"): persona con plena capacidad jurídica y autoridad, que realiza una solicitud en su propio nombre utilizando el formulario disponible en el sitio web disponible en la dirección indicada en el punto 2 anterior.
6. RODO - Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos);
7. Página web - la página web disponible en https://dolnyslask.travel.
8. Cualquier persona que utilice el Sitio Web está obligada a cumplir las disposiciones de la Política de Privacidad.

§ 2 Cláusula informativa

1. El suministro de datos personales por parte del Usuario es voluntario, pero es un requisito previo para la inclusión del Evento o Evento Turístico en la lista de Eventos y en la lista de Eventos Turísticos.
2. El Administrador trata los datos personales de los Usuarios sobre la base de:
3. Artículo 6.1.a) del RODO - "el interesado ha dado su consentimiento al tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines determinados";
4. Artículo 6.1.c) del RODO - "el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación jurídica que incumbe al responsable del tratamiento";
5. El responsable del tratamiento también puede tratar datos sobre la base del artículo 9 RODO cuando:
6. el tratamiento se realizará en el ámbito de las actividades legítimas llevadas a cabo con las garantías adecuadas por la Asociación, siempre que el tratamiento se refiera únicamente a las personas en contacto regular con ella en relación con sus fines y que los datos personales no se divulguen fuera de la Asociación sin el consentimiento de los interesados;
7. el tratamiento se refiere a datos personales manifiestamente hechos públicos por el interesado;
8. el tratamiento es necesario para el establecimiento, la investigación o la defensa de reclamaciones o en el ejercicio de la justicia por los tribunales;
9. el tratamiento es necesario por razones de interés público importantes, basadas en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, que sean proporcionadas al objetivo perseguido, no menoscaben la esencia del derecho a la protección de datos y prevean medidas adecuadas y específicas para salvaguardar los derechos e intereses fundamentales del interesado;
10. de conformidad con el artículo 89, apartado 1, sobre la base del Derecho de la Unión o de los Estados miembros, que sean proporcionales al objetivo perseguido, no perjudiquen la esencia del derecho a la protección de datos y prevean medidas específicas adecuadas para salvaguardar los derechos e intereses fundamentales del interesado.
11. Los datos personales de los usuarios se almacenarán mientras dure su consentimiento, así como durante el tiempo necesario para fines de archivo derivados de la normativa de aplicación general o interna del Administrador.
12. El período de procesamiento puede ampliarse si el procesamiento es necesario para el establecimiento y la afirmación de posibles reclamaciones y, a partir de entonces, sólo si la ley lo exige y en la medida en que lo exija.
13. El responsable del tratamiento pondrá especial cuidado en proteger los intereses de los interesados y, en particular, se asegurará de que los datos que recopile se traten legalmente, se recopilen con fines legítimos específicos y no se traten posteriormente de forma incompatible con dichos fines, sean fácticamente correctos y adecuados en relación con los fines para los que se tratan, y se conserven en una forma que permita la identificación de los interesados durante un período no superior al necesario para lograr la finalidad del tratamiento.
14. Los datos personales podrán ser comunicados a entidades autorizadas por la ley, en particular juzgados, tribunales, fuerzas y cuerpos de seguridad, organismos de control, así como:
15. a la Oficina del Mariscal del Voivodato de Baja Silesia para verificar la presencia de una inscripción en el registro de operadores turísticos;
16. entidades que prestan servicios informáticos al Administrador y se ocupan de los sistemas informáticos en los que se almacenan los datos personales del Usuario.
17. Con respecto a los datos personales, las decisiones no se tomarán por medios automatizados ni estarán sujetas a la elaboración de perfiles.
18. Cualquier persona cuyos datos personales sean tratados por el Responsable del Tratamiento tiene:
19. de conformidad con el artículo 15 RODO, el derecho de acceso a los datos personales
20. De conformidad con el artículo 16 RODO, derecho de rectificación de los datos personales;
21. El derecho de supresión en los casos previstos en el artículo 17.1 del RODO;
22. Derecho a solicitar al Responsable que restrinja el tratamiento de datos personales en los casos previstos en el artículo 18.1 del RODO;
23. derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales si considera que el tratamiento de datos personales infringe las disposiciones sobre protección de datos personales (Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia);
24. El derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento antes de su retirada.
25. El responsable del tratamiento aplicará las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la protección de los datos de carácter personal tratados, adecuadas a los riesgos y categorías de datos protegidos, y en particular para proteger los datos contra el acceso a personas no autorizadas, contra su recogida por personas no autorizadas, contra su tratamiento en violación de la normativa aplicable, y contra su alteración, pérdida, deterioro o destrucción.
26. El administrador se asegurará de que protege toda la información revelada de conformidad con la legislación aplicable y las normas de protección de la seguridad, en particular:
27. sólo los empleados o asociados autorizados del Responsable del tratamiento tienen acceso directo a los datos personales recogidos por el Responsable del tratamiento de conformidad con el artículo 29 RODO
28. El Administrador declara que, al encargar a otras entidades la prestación de servicios, exige a los socios, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 RODO, que garanticen unos estándares de protección de los datos personales confiados adecuadamente elevados, que firmen los correspondientes acuerdos de encargo en los que los socios confirmen la aplicación de los estándares y el derecho a controlar el cumplimiento de dichos estándares por parte de dichas entidades;
29. para garantizar la debida protección de los servicios prestados por medios electrónicos, el Administrador aplica un alto nivel de seguridad, incluyendo la protección criptográfica de la transmisión de datos personales (protocolo SSL), sin embargo, debido a la naturaleza pública de Internet, el uso de los servicios prestados por medios electrónicos puede implicar riesgos, independientemente de la debida diligencia del Administrador.
30. El responsable del tratamiento no transferirá datos personales a un tercer país u organización internacional.

§ 3 Política de cookies

1. Las cookies (también conocidas como "galletas") son pequeños archivos de texto colocados por el Administrador y a los que éste tiene acceso.
2. Las cookies contienen, entre otros, datos como el nombre del sitio web del que proceden, el tiempo que permanecen almacenadas en el equipo terminal del usuario y un número único que se ha generado para identificar el navegador web utilizado por el usuario para conectarse al sitio web. Las cookies almacenan información necesaria para el correcto funcionamiento del sitio web. Las cookies también pueden almacenar un número único que identifica el equipo terminal del Usuario, con la condición de que no sea posible determinar la identidad del Usuario a partir de este número.
3. El administrador utiliza archivos (cookies) para:
4. Adaptar la presentación del contenido del sitio web a los dispositivos en los que se visualiza, como ordenadores de sobremesa, tabletas y teléfonos móviles;
5. Proteger el sitio de ataques de piratas informáticos destinados a tomar el control del sitio.
6. Si el Usuario no está de acuerdo con el uso de cookies o desea limitar el alcance del uso de cookies, puede optar por no utilizar el sitio web o cambiar la configuración de su navegador.
7. Restringir o desactivar el uso de cookies por parte del Administrador puede afectar a la funcionalidad disponible en el sitio web.

§ 4 Modificación de la Política de Privacidad

1. La política de privacidad puede modificarse en cualquier momento, total o parcialmente, con un preaviso mínimo de 7 días.
2. Cualquier cambio en la Política de Privacidad se comunicará y estará disponible mediante la publicación de una versión electrónica en el Sitio Web, así como mediante la publicación de una copia impresa en el tablón de anuncios de la sede de la Asociación.

§ 5 Contacto con el Administrador

1. Los usuarios pueden ponerse en contacto con el Administrador a través de
2. Correo electrónico: [email protected];
3. teléfono de contacto 71 793 97 24;
4. por carta a la siguiente dirección Organización de Turismo de Baja Silesia, calle Świdnicka 44, 50-027 Wrocław.

§ 6 Disposiciones finales

1. En los asuntos no regulados en la Política de Privacidad, se aplicarán las disposiciones de la legislación generalmente aplicable en Polonia, en particular las disposiciones del RODO, la Ley de 10 de mayo de 2018 sobre protección de datos personales (es decir, el Diario de Leyes de 2019, punto 1781, en su versión modificada), la Ley de 16 de julio de 2004. Ley de Telecomunicaciones (es decir, Diario de Leyes de 2022, punto 1648, en su versión modificada).
2. Si alguna disposición de la Política de Privacidad se considera inválida, ineficaz o inaplicable por cualquier motivo, la validez y la fuerza vinculante de las disposiciones restantes no se verán afectadas, y la disposición inválida, ineficaz o inaplicable será sustituida por la disposición más parecida de derecho común, si la hubiera.
3. Cualquier disputa relacionada con las disposiciones de la Política de Privacidad será resuelta por el tribunal común polaco con jurisdicción según las normas generales.