
Il fiume Barycz si estende per 139 km e attirò l'attenzione dei monaci cistercensi di Lubiąż già nel XIII secolo. Furono loro, creando una vasta rete di stagni che si estende per quasi 2.300 ettari nelle zone di Milicz e Młodzianów, a dare inizio a un rapporto armonioso tra uomo e natura che perdura ancora oggi. Quest'area è rinomata per essere uno dei più grandi allevamenti di carpe d'Europa e funge anche da importante santuario per gli uccelli acquatici in questa parte del continente. Il complesso comprende attualmente circa 280 stagni, alcuni dei quali vengono periodicamente prosciugati. Nella valle del Barycz si possono osservare oltre 275 specie di uccelli, di cui 166 nidificanti. Tra gli avvistamenti più comuni si annoverano gru, aironi, oche selvatiche e aquile di mare. Per proteggere questo prezioso ecosistema, è stata istituita una riserva naturale e alcuni argini che separano gli stagni sono stati chiusi al turismo.
Il percorso è lungo circa 50 km e richiede 8 ore per essere completato, considerando un tempo minimo per visitare tutte le attrazioni. L'Hotel Naturum di Ruda Sułowska offre una camera adattata per persone con disabilità motorie.






Svoltando dalla strada statale 439 nel parcheggio del complesso del Palazzo e del Parco di Żmigród, ci si ritrova magicamente in un altro mondo. Le strade trafficate scompaiono e al loro posto emerge un parco, come uscito da una fiaba. Nella sua parte settentrionale si trovano le rovine di un palazzo del XIII secolo. Nel corso dei secoli, ha cambiato proprietari, funzioni e aspetto. All'inizio del XVIII secolo, lo stile barocco dominava la scena e, negli anni successivi, la residenza fu ampliata con un'ala meridionale in stile neoclassico. Gli ultimi proprietari prima della guerra furono la famiglia Hatzfeldt. Dopo la guerra, il palazzo fu distrutto.
Durante un incendio, l'edificio cadde in rovina. I lavori di restauro hanno salvato il monumento dalla completa distruzione. Anche la parte più antica ancora esistente, l'ex torre residenziale della metà del XVI secolo, è stata restaurata. Al suo interno ospita un punto informazioni turistiche, una sala conferenze, una sala espositiva, una suite d'albergo e una terrazza panoramica in cima. Il parco vanta un laghetto riqualificato con un'area giochi su un'isola. Da Żmigród, l'itinerario prosegue lungo la strada n. 439 verso Ruda Żmigrodzka, per poi svoltare a Hucisko, dove un sentiero attraverso le paludi conduce a una riserva naturale unica.
I sentieri del parco sono pavimentati e facilmente percorribili. Le rovine del palazzo sono accessibili alle persone con disabilità motorie, seppur in misura limitata (accesso dal retro).

Questa pittoresca riserva forestale è un vero gioiello naturale nella valle di Barycz. Gli splendidi boschetti di ontani e i loro alberi che si ergono nell'acqua possono essere ammirati anche dal finestrino dell'auto. All'inizio della primavera, quando il livello dell'acqua è alto, questo luogo assume un aspetto eccezionale. E se lo visitate all'alba in una giornata nebbiosa, vi sembrerà di essere in un mondo incantato. Gli alberi sembrano emergere dall'acqua e i ciuffi d'erba che spuntano dalla palude contribuiscono al fascino complessivo. Nella riserva naturale, è generalmente vietato allontanarsi dai sentieri segnalati. Nel caso di Niezgodzkie Olszyny, potete persino limitarvi a ciò che potete vedere dalla strada durante una tranquilla gita in auto. Meraviglie naturali si estendono su entrambi i lati della stretta strada asfaltata, quindi non vi resta che rallentare e ammirare il panorama.
Il percorso da Niezgoda ritorna sulla strada n. 439. Dopo il primo stagno a sinistra, giriamo a destra e proseguiamo in un ambiente estremamente pittoresco fino a Ruda Sułowska. All'incrocio con la strada principale svoltare a destra e dopo poco si raggiunge il Centro Didattico e Turistico “Naturum”.
La riserva generalmente non è disponibile ai turisti. Questa attrazione dovrebbe essere trattata come parte della strada di accesso e la bellezza della natura si ammira meglio dai finestrini dell'auto.

Su un lato della strada si trova l'Hotel Naturum, sull'altro la locanda 8 Ryb. Questo è anche il punto di partenza di un percorso didattico che presenta brevemente gli aspetti naturalistici più importanti degli stagni di Milickie. Vale la pena visitare il piccolo Museo della Tradizione della Pesca, che ospita la ricostruzione di una casa di pescatore e un'esposizione di attrezzature utilizzate nell'itticoltura. L'area di Ruda Sułowska è stata progettata in modo interessante e tutti gli edifici del complesso alberghiero e del ristorante sono accessibili alle persone con disabilità motorie. Parte del percorso didattico si sovrappone al percorso tra gli stagni. Le tappe da 1 a 5 si trovano proprio accanto alla strada, poi il percorso svolta a destra e, girando intorno agli stagni, ritorna a Ruda Sułowska. Purtroppo, la strada forestale lungo la quale si snoda il percorso non è adatta alle sedie a rotelle e può diventare una trappola fangosa dopo la pioggia. Vale la pena portare un binocolo quando si visita questa zona, poiché è possibile osservare gli uccelli dal ponte tra gli stagni. L'accesso dagli stagni avviene tramite una strada sterrata che si dirama dall'asfalto. Da Ruda Sułowska, il percorso segue una strada secondaria verso Sułów e qui, in via Parkowa, subito dopo l'ingresso in paese, facciamo una breve sosta.
Tutti gli edifici del complesso alberghiero e del ristorante sono completamente accessibili alle persone con disabilità motorie..

La struttura a graticcio della Chiesa di Nostra Signora di Częstochowa a Sułów, pur non essendo di per sé una sorpresa in questa regione, si distingue per la sua rara forma ottagonale. La chiesa fu costruita a metà del XVIII secolo grazie a una donazione della famiglia von Burghaus. Inizialmente di proprietà di protestanti, è ora una succursale della parrocchia cattolica romana. La famiglia von Burghaus possedeva anche un palazzo barocco a Sułów (con elementi rococò), situato poco più in basso in via Dąbrowskiego. Un'altra chiesa, la Chiesa dei Santi Pietro e Paolo, anch'essa a graticcio, si trova al numero 6 di via Kościelna.
Ritorniamo sulla strada numero 439, che porta a Milicz.
L'area intorno alla chiesa è priva di barriere architettoniche e accessibile alle persone in sedia a rotelle. Purtroppo, l'area circostante la piazza del mercato di Sułów non è accessibile alle persone con disabilità motorie.






In questa affascinante cittadina, situata nel cuore della valle del Barycz, tre delle sue numerose attrazioni meritano un'attenzione particolare. Sebbene apparentemente non correlate, il visitatore curioso scoprirà un filo conduttore che le unisce. Tutte e tre testimoniano il passato unico della città. Il primo luogo da visitare è il parco, situato un po' più distante dal centro. Il fiume Barycz costeggia questa oasi di verde, dove due edifici storici si nascondono all'ombra di alberi secolari. Il primo è un palazzo neoclassico costruito nel 1798 su progetto di Karol Geissler. La tenuta apparteneva alla famiglia Maltzan. Il palazzo fu ampliato all'inizio del XX secolo con l'aggiunta di un'ala meridionale, che ospitava una locanda. Dopo la Seconda Guerra Mondiale, la tenuta fu acquisita dal Tesoro di Stato. Attualmente ospita una scuola. L'architettura dell'edificio ricorda il Neues Palais (Nuovo Palazzo) nella parte occidentale del Parco Sanssouci di Potsdam. Solo la sala da ballo conserva gli arredi originali. Nei pressi del palazzo, su una piccola collina, sorgono le rovine di un castello la cui storia, secondo recenti ricerche, risale alla fine del XIII secolo. Nel suo periodo di massimo splendore, era uno degli edifici più grandi della Bassa Slesia. Fu fondato dal vescovo Tommaso I e probabilmente inizialmente funse da sede vescovile. Nel 1282, nel castello fu firmato il Trattato di Milicz tra i Cavalieri Teutonici e il Duca Mściwój II. Nel XVI secolo, la famiglia Maltzan acquisì due tenute nella Bassa Slesia: Syców e Milicz, segnando un nuovo capitolo nella storia di queste terre. Le rovine del castello e l'edificio del palazzo sono visibili solo dall'esterno, durante una passeggiata nel parco. Attraversando la Strada Statale n. 15, il percorso conduce alla Chiesa di Sant'Andrea Bobola. L'esterno è un'imponente struttura a graticcio, mentre all'interno si apre una splendida sala fiancheggiata da tre piani di gallerie su entrambi i lati della chiesa. La chiesa di Milicz è una delle sei chiese della grazia costruite dai protestanti dopo il Trattato di Altranstád del 1707. Al suo interno risuona un organo a 33 voci della fine del XIX secolo. La torre che sovrasta la chiesa è alta 49 metri. Fino alla fine della Seconda Guerra Mondiale, era in mani protestanti; attualmente è sotto la tutela cattolica. Sebbene Milicz non sia una grande città, la terza attrazione è facilmente raggiungibile in auto. Al numero 3 di via Dąbrowskiego si trova un edificio che per anni ha ospitato una fabbrica di palline di Natale. Fondata a metà del XX secolo, era il più grande produttore di ornamenti natalizi in vetro della Polonia e rimase in attività fino al 2008, quando fu dichiarata fallita. Ogni anno, la fabbrica produceva circa un milione di palline, distribuite in tutto il mondo. Nel 2013, sul sito dell'ex fabbrica è stato costruito il KOM, o Struttura Multifunzionale Creativa, che ospita il Museo delle Palline di Natale e una caffetteria. Gli edifici rimanenti furono adattati per ospitare una scuola e degli studi d'arte. Quando la fabbrica dichiarò bancarotta, una collezione unica di ornamenti natalizi fu messa in vendita insieme agli edifici. Questa collezione divenne il fulcro dell'esposizione museale, che racconta la storia delle palline di Natale e della fabbrica Milicz. Sebbene il museo in sé non sembri grande, ospita oltre 6.000 ornamenti natalizi, ognuno di una varietà di forme.
– dai proiettili classici, passando per veicoli e animali, fino ai telefoni cellulari. Da Milicz, il percorso conduce al villaggio di Stawno, situato sulle rive di Słoneczny Górny Staw. Purtroppo, lì non c'è parcheggio. L'unico posto dove fermarsi è una caletta erbosa all'incrocio con la strada che porta a
Dymin.
I sentieri del parco sono pavimentati, ma presentano alcune superfici irregolari. L'interno del palazzo e le rovine del castello non sono accessibili ai visitatori. L'ingresso alla chiesa di Sant'Andrea Bobola è consentito solo durante le funzioni religiose. Il Museo Bombka è completamente accessibile alle persone con disabilità.
movimento.

Passeggiando tra gli stagni lungo la strada rialzata lunga quasi 1,5 chilometri, si può ammirare la bellezza di questo angolo della valle di Barycz in tutto il suo splendore. Su entrambi i lati si estendono gli stagni per i quali la zona è famosa. Lo stagno superiore soleggiato (Słoneczny Górny Staw) si estende per quasi 160 ettari ed è un elemento cruciale per la protezione dei luoghi di nidificazione degli uccelli acquatici. Al suo interno sono state create pittoresche isole di canne. La strada rialzata, alberata, mimetizza efficacemente i turisti, che possono osservare con successo la fauna selvatica attraverso binocoli o teleobiettivi. In caso di maltempo, a Stawnie è possibile svoltare a destra sulla strada dissestata che porta all'abitato di Dyminy e poi al villaggio di Nowe Grodzisko. Lungo il percorso, senza nemmeno scendere dall'auto, si può ammirare la superficie dell'acqua, i canneti e gli uccelli che la popolano.
L'ultima tappa del percorso è il villaggio di Wałkowa. Poiché questa attrazione è accessibile solo a gruppi organizzati e solo nei giorni feriali, dal lunedì al venerdì, può essere considerata facoltativa.
La strada rialzata è pavimentata con ciottoli e non presenta barriere architettoniche che possano ostacolare
passaggio.

Prenotando un appuntamento, potrete visitare la Casa sull'Albero a Wałkowa e scoprire i segreti della foresta sotto l'occhio vigile dei forestali. Nelle tre stanze dell'ex mulino per la pelatura delle pigne, splendidamente restaurato, potrete vedere
Mostre didattiche: "Asilo nido nella foresta", "Laboratorio della natura" e "Camera di essiccazione". Grazie a queste mostre, i segreti della foresta diventano più familiari a tutte le fasce d'età. Questo rende particolarmente facile per i bambini acquisire conoscenze. Un'attrazione fantastica è il percorso naturalistico, dove è possibile praticare
vedere la bellezza della foresta. Il percorso termina a Walkowa. La valle di Barycz nasconde ancora molto
Angoli meravigliosi attendono di essere scoperti. Questo viaggio potrebbe diventare il punto di partenza per viaggi futuri, poiché la quantità di luoghi incantevoli qui è davvero infinita.
La struttura è completamente accessibile alle persone con disabilità motorie.
Il percorso si snoda lungo un'ampia strada forestale, in gran parte asfaltata e molto ben tenuta.