Tradition et modernité

Ce musée unique et moderne retrace la genèse et l’histoire d’un ouvrage extraordinaire – peut-être le dernier dont presque tous les Polonais connaissent des passages par cœur. Le seul manuscrit existant du « Pan Tadeusz » de Mickiewicz, entouré de plusieurs centaines de manuscrits authentiques, d’éditions anciennes, de gravures, de tableaux, de sculptures et d’objets du quotidien, le tout complété par plus d’une centaine d’applications et de présentations multimédias : voilà une invitation captivante à discuter de la culture polonaise et de l’histoire de la lutte pour l’indépendance de la patrie. Les expositions consacrées aux « témoins de l’histoire » – Jan Nowak-Jeziorański et Władysław Bartoszewski –, ainsi que le riche programme éducatif et artistique du musée, élargissent cette perspective et permettent d’engager un véritable dialogue avec les thèmes les plus passionnants de la culture contemporaine.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Le Musée de Pan Tadeusz vous invite non seulement à découvrir ses expositions permanentes « Le manuscrit de Pan Tadeusz » et « Mission : Pologne », mais aussi ses expositions temporaires. Des travaux sont actuellement en cours pour préparer la troisième partie de l’exposition permanente consacrée à la vie et à l’œuvre de Tadeusz Różewicz, dont les collections ont été léguées à l’Ossolineum.

Accessibilité et éducation

L’un des objectifs majeurs du musée est de développer son programme et d’améliorer l’accessibilité pour les personnes en situation de handicap. L’organisation de l’initiative #muzealniaki constitue un volet tout aussi important de sa mission : dans ce cadre, le Musée de Pan Tadeusz, en collaboration avec de nombreuses institutions et organisations, encourage la présence des enfants dans les espaces culturels.

Le musée est situé dans l’un des plus beaux bâtiments bourgeois de Wrocław : la « Kamienica pod Złotym Słońcem », sur le côté ouest de la place du Marché. Le musée « Pan Tadeusz » fait partie de l’Institut national Ossoliński, qui, depuis deux cents ans, façonne la réflexion sur la tradition et l’identité culturelle.

Le musée de Pan Tadeusz

Galerie