Po symbolicznej edycji w 2020 roku Jazz nad Odrą powraca w pełnej krasie. Pięć dni koncertów na trzech scenach, gwiazdy polskiego i światowego jazzu oraz tradycyjne jam session do rana – Strefa Kultury Wrocław odkrywa pierwsze karty tegorocznego programu.
The 16th century castle in Ścinawka Górna in the Kłodzko County at the foot of the Stołowe Mountains.
photo Sarny Castle
We invite you to the cafe in the 16th century interior and to the Chapel of St. John of Nepomuk from 1738 www.zameksarny.pl
Situated on a rocky ledge in the valley of the Ścinawka River, between the Owl and Table Mountains, the historic complex in Sarny (German: Scharfeneck) is one of the most architecturally interesting historical palace and farm complexes within the present boundaries of Lower Silesia.
In the Middle Ages, a knight’s tower was built in Sarny, about which little is known. Its remains are to be found in the basement of the palace and the gatehouse, whose corridor and gateway most closely correspond to the form of the ground floor of the knight’s tower. In 1590, Fabian von Reichenbach completes the construction of a Renaissance manor with fortifications. On the ground floor, the archaic, Gothic-like cross vaults have survived to this day without any transformations.
The original castle layout included a manor house, a servant’s house (now a steward’s house) and a gatehouse, surrounded by a curtain wall with arrowslits. In addition to the castle, a walled farm and a small summer mansion in the park were also built.
The castle was transformed and opened over the following centuries, when times were calmer. The manor house was rebuilt into a palace in 1660, and the journeyman’s house was expanded to serve as a palace wing.
The castle and manor complex also includes a historic park with 10 nature monuments – approx. 300-year-old English oaks.
For most of its documented existence, the establishment belonged to the wealthy family of the counts von Götzen, from which many of the Kłodzko starosts originated. It was at the Scharfeneck Castle in 1866 that Gustaw Adolf Countess was born. Götzen, later colonial governor of German East Africa.
The Götzen family made Scharfeneck flourish, expanding the residence, adding a summer palace, and in the 18th century the Chapel of St. John of Nepomuk, richly decorating it with polychrome. After 1945 and after Scharfeneck was renamed Sarny, the complex became the property of the State Treasury. After the liquidation of the State Farms, the facility deteriorated significantly, standing on the verge of collapse.
In 2014, the palace was secured against collapse and the renovation of the guardhouse and design works began.
In 2017, the gatehouse was put into operation after a major renovation. St. John of Nepomuk with a painting from 1738 is open to the public every day.
Area of approximately 8.3 hectares
The manor yard of 0.64 hectares
Building area approx. 6 500 m2
A historical park of approximately 5.3 ha, including 2.27 ha on the western side of Włodzica
Lower Silesia is a wealth of bicycle routes. Discover the best of the many routes!
Shared moments with the family, sports adventures, discovering the region from the perspective of two wheels - all this can be offered by Lower Silesia
Peace and quiet, unpaved routes - that sounds like slow travel. See the Slow Travel map of Lower Silesia with attractions in the spirit of slow tourism
It is no coincidence that Ząbkowice Śląskie, called the City of the Leaning Tower and Frankenstein, is an extraordinary town in Lower Silesia with unique attractions. It is here that the only such Leaning Tower is located and it is in Ząbkowice Śląskie that the terrible story about Frankenstein has its roots.
The fact that the land of Kłodzko has been a great place to relax for centuries can be attributed to the wonderful natural values and the crystal clear springs of the spas. The central point of the region, the Kłodzko Valley, is surrounded by the following mountains: Bardzkie, Sowie, Suche, Stołowe, Bystrzyckie, Orlickie, the Śnieżnik Massif, Bialskie and Złote.
The areas belonging to the Lądek-Zdrój Commune are located in the Kłodzko Valley, in the Eastern Sudetes, at the south-west end of the Lower Silesia Province.
It is even hard to imagine how we would endure many hours of hiking in the mountains, if there wound't be a prospect of even a short rest on the route - in a shelter, providing a moment of rest from the wind, rain and snow, as well as the sun scorching in the summer.
There was a belief that nothing more than what had already been discovered after the great heritage of the Cistercian musical culture in Kamieniec Ząbkowicki has survived. This was the case until the parish priest opened the organ cabinet in the choir ...